Übersetzen Spanisch Arabisch جدولة رئيسية

Spanisch

Arabisch

Mañana os dejaré un horario que tendréis que seguir.

سأقوم بعمل الجدول الرئيسي لكلاكما ، وسنكمل الحديث صباح الغد
Necesito que engullas la agenda de la vice.

أَحتاجُك لالتهام جدول نائبة الرئيس.
Nadie está programado, jefe.

.لا أحد على الجدول، أيها الرئيس
¿Quiere que suavice la agenda de la vice?

تُريدُني أَنْ أُبطّنَ جدول نائبة الرئيس؟
PROGRAMA DE LA COMISIÓN PRINCIPAL I

جدول أعمال اللجنة الرئيسية الأولى
PROGRAMA DE LA COMISIÓN PRINCIPAL II

جدول أعمال اللجنة الرئيسية الثانية
Llama, diles que estás enferma, y méteme en la agenda de la Presidenta.

اتصلي، وأخبريهم أنكِ ستتغيبي لأنكِ مريضة و أدرجيني ضمن جدول الرئيسة - لست مخولة لفعل ذلك -
El Tratado quedó abierto a las firmas en 1967.

وتشكل تلك الأهداف أساساً جدول الأعمال الرئيسي لمؤتمر نزع السلاح.
Tengo que conseguir la agenda de hoy de la presidenta. - ¿De hoy?

أريدك أن تدرجيني على جدول مواعيد الرئيسة اليوم
No, Rachel, lo siento.

لا، رايتشل، أَنا آسفة. لكن جدول نائبة الرئيس ممتلئ